ಕನ್ನಡದ್ದೇ ಬೇರು ಪದಗಳ ಹೊತ್ತಗೆ

ಕನ್ನಡದ್ದೇ ಪದಗಳ ಕುರಿತಿ ಹಲವು ಸಲ ಹಲವರಿಂದ ಕೇಳಿರಬಹುದು. ಈ ಎಲ್ಲ ಕನ್ನಡದ್ದೇ ಬೇರಿನ ಒರೆಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ ಇಲ್ಲ ಹೊತ್ತಗೆಯಿದ್ದರೆ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅನಿಸಿಕೆ ಕೂಡ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಇರಬಹುದು. ಹಿಂದೆಯೇ ಅಂದರೆ ೧೮೯೯ ರಲ್ಲೇ ರಾವಸಾಹೇಬ ಪಾಂಡುರಂಗ ವೆಂಕಟೇಶ ಚಿಂತಾಮಣಿಪೇಠಕರ ಅವರ "A Manual of Sanskrit and Kanarese Roots" ಓದುಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಆಗಿತ್ತು. ಓದುಗೆ ಮೊದಲಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕ್ರುತ ಬೇರುಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದಾದ ಮೇಲೆ ಕನ್ನಡದ್ದೇ ಬೇರುಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಹೊತ್ತಗೆಯಿಂದ ಒಂದು ಹಾಳೆಬದಿ ತಿಟ್ಟ ಇಲ್ಲಿದೆ :- 

ಈ ಓದುಗೆಯನ್ನು ಕನ್ನಡದ್ದೇ ಬೇರುಗಳು ಇಂದ ಇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. 

ಕಾದಲ್, ತಕ್ಕಾಳಿ ಕನ್ನಡದ್ದೇ ಒರೆಗಳು

ಈ ಮೇಲಿನ ಎರಡು ಒರೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕೂಡಲೇ ಇವು ಕನ್ನಡದಲ್ಲ ಎಂಬ ಅನಿಸಿಕೆ ಮೂಡಬಹುದು ಆದರೆ ಬೆರಗು ಏನೆಂದರೆ ಇವು ಕನ್ನಡದ್ದೇ ಒರೆಗಳು. ಕನ್ನಡ ನುಡಿ ಹಿನ್ನಡವಳಿ ಹಾಗಿದೆ, ಈ ಮೇಲಿನ ಎರಡು ಒರೆಗಳಲ್ಲದೆ ಹಲವು ಕನ್ನಡದ್ದೇ ಒರೆಗಳು ಬಳಕೆಯಿಂದ ಬಿದ್ದುಹೋಗಿವೆ, ಆದರೆ ಈಗಲೂ ಕನ್ನಡದ್ದೇ ಒರೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಅರಿತು ಮತ್ತೆ ಬಳಸಬಹುದು.

ತಕ್ಕಾಳಿ ಒರೆಗೆ ಬರೋಣ, ಇದರ ಹುರುಳು ಟೊಮ್ಯಾಟೊ. ಈ ಒರೆ ನಿಮಗೆ ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಶತ್ತಿನ "ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು" (ಮೂರನೆ ಕಂತು) ಹೊತ್ತಗೆಯಲ್ಲಿ ಹುರುಳು ಮತ್ತು ಬಳಕೆ ಜೊತೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ, ಇದರ ತಿಟ್ಟ ಇಲ್ಲಿದೆ :- 

ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತಿನ "ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು" ಹೊತ್ತಗೆಯಲ್ಲದೆ ಮರಿಯಪ್ಪ ಬಟ್ ಅವರ "ಕಿಟ್ಟೆಲರ ಕನ್ನಡ-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿಘಂಟು (೪ ಸಂಪುಟಗಳು)" ಹೊತ್ತಗೆಯಲ್ಲು ಇದೆ. ಕೊಂಡಿ ಇಲ್ಲಿದೆ :- ತಕ್ಕಾಳಿ 

ಇನ್ನೂ ಕಾದಲ್ ಒರೆಗೆ ಬರೋಣ, ಇದರ ಹುರುಳು ಒಲವು, ಪ್ರೀತಿ. ಇದು ಕೂಡ ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಶತ್ತಿನ "ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು" (ಎರಡನೆ ಕಂತು) ಹೊತ್ತಗೆಯಲ್ಲಿ ಹುರುಳು ಮತ್ತು ಬಳಕೆ ಜೊತೆಗಿದೆ, ಇದರ ತಿಟ್ಟ ಇಲ್ಲಿದೆ :- 

ಕಾದಲ್ ಒರೆ ಮರಿಯಪ್ಪ ಬಟ್ ಅವರ "ಕಿಟ್ಟೆಲರ ಕನ್ನಡ-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿಘಂಟು (೪ ಸಂಪುಟಗಳು)" ಹೊತ್ತಗೆಯಲ್ಲು ಇದೆ. ಕೊಂಡಿ ಇಲ್ಲಿದೆ :- ಕಾದಲ್

ಒಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ನುಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಹಲವು ಬೆರಗುಗಳಿವೆ !!